01
"Unlimited" answers a different question than the one you actually need answered
A big number on a hosting plan answers storage capacity, not whether email actually reaches the inbox.
Comparing prices, "unlimited mailboxes" sounds like a clear win over a plan that only gives 5 GB per mailbox. But these answer different questions. Capacity answers how much email you can store. Deliverability, the term for how likely an email is to actually land in the inbox (not spam, or rejected outright), answers the question that matters far more for a business: whether your invoices, quotes, and replies actually get read.
"Unlimited" hosting plans usually promise nothing about the second question. Email runs on the same server as the website, one IP address is shared across hundreds of other domains on that server, and no one is actively protecting that IP's sending reputation.
